Visita ao Templo Budista Hokke-do - Revista Universo

O Mundo de Okada Jinsai

Visita ao Templo Budista Hokke-do

Meishu-Sama partindo do Kaidan-in, em 19 de outubro de 1952

Meishu-Sama visitou duas vezes o Templo Hokke-do (Sangatsu-do), a mais antiga construção do Templo Todai-ji, em 29 de abril e 19 de outubro de 1952. Em outubro, a visita foi feita sob o sol de outono, após um passeio na cidade de Nara. Justamente nessa época, acontecia a amostra especial da imagem do deus Shukongo, que é exposta à apreciação pública somente uma vez por ano. Por um momento, Meishu-Sama deleitou-Se com o solene Mundo Búdico, representado por dezesseis imagens enfileiradas, dentre as quais a Kannon Fuku- genjyaku, do Período Tenpyo (710 – 794).

No Kaidan-in, Meishu-Sama proferiu as seguintes palavras ao chefes de Igreja: “Como as imagens de barro são realmente frágeis e o Japão é rico em metais e pedras, a partir do período Nara, elas não foram muito esculpidas. No entanto, as imagens de barro eram bastante populares na Índia, China e Oeste da Ásia. Não sei o que se misturava ao barro nesses países, mas segundo dizem, no Japão, costumava-se misturar fibras têxteis e mica, entre outros materiais. O Shiten-no (deus guardião dos quatro pontos cardeais) deve ser considerado obra-prima dentre as poucas imagens de barro existentes do Período Nara.”

Meishu-Sama visitou duas vezes o Templo Hokke-do (Sangatsu-do), a mais antiga construção do Templo Todai-ji, em 29 de abril e 19 de outubro de 1952. Em outubro, a visita foi feita sob o sol de outono, após um passeio na cidade de Nara. Justamente nessa época, acontecia a amostra especial da imagem do deus Shukongo, que é exposta à apreciação pública somente uma vez por ano. Por um momento, Meishu-Sama deleitou-Se com o solene Mundo Búdico, representado por dezesseis imagens enfileiradas, dentre as quais a Kannon Fuku- genjyaku, do Período Tenpyo (710 – 794).

No Kaidan-in, Meishu-Sama proferiu as seguintes palavras ao chefes de Igreja: “Como as imagens de barro são realmente frágeis e o Japão é rico em metais e pedras, a partir do período Nara, elas não foram muito esculpidas. No entanto, as imagens de barro eram bastante populares na Índia, China e Oeste da Ásia. Não sei o que se misturava ao barro nesses países, mas segundo dizem, no Japão, costumava-se misturar fibras têxteis e mica, entre outros materiais. O Shiten-no (deus guardião dos quatro pontos cardeais) deve ser considerado obra-prima dentre as poucas imagens de barro existentes do Período Nara.”

Meishu-Sama dirigindo-Se ao Kaidan-in, em 19 de outubro de 1952.

Kannon Fuku-genjyaku (Período Tenpyo) no Templo Hokke-do

Copyright 2022 – Jinsai

Todos os direitos reservados.